Nel corso di questo itinerario, sfileranno davanti a noi testimonianze delle diversissime culture che duemila anni fa convivevano qui, fianco a fianco, in questa città portuale sorta alla foce del Tevere.
Dopo aver costeggiato la necropoli, dove i culti funerari dell'incinerazione e dell'inumazione si sono succeduti nel corso del tempo, entreremo in città attraverso Porta Romana, visiteremo le Terme di Nettuno e la Caserma dei Vigili, assisteremo ad uno spettacolo teatrale e poi, immaginando di sentire i mille diversi idiomi parlati dagli antichi frequentatori di questo luogo, passeggeremo nel piazzale delle Corporazioni alla scoperta di mosaici e commerci. Qui immagineremo le contrattazioni per l'acquisto di stoffe preziose, marmi africani, animali esotici per le venationes al Colosseo, legni, profumi e spezie rare. Sosteremo per rifocillarci in un'antica osteria, scopriremo i luoghi di culto frequentati dagli iniziati ai misteri del dio Mithra, antichi palazzi di edilizia popolare alti quattro piani, ma anche ricche domus aristocratiche decorate con splendidi marmi, fontane e mosaici. Scopriremo mulini, forni per il pane e fontane pubbliche, andremo in un antico mercato ad acquistare il pesce e giungeremo davanti ai templi del Foro. Qui, una volta presi gli auspici, sacrificheremo ad antiche divinità, come i marinai che un tempo giungevano qui da ogni angolo dell'Impero. Chiederemo ad Ercole fausti presagi per il viaggio che stiamo per intraprendere per mare e, una volta caricata la nostra nave di provviste acquistate in uno degli horrea di cui era fornita la città, passeremo il pomeriggio alle terme del Foro, in attesa di venti propizi alla nostra navigazione.